Vintage fashion is having a moment — but wearing it well in today’s world takes more than slipping into a beautiful dress from...